Qu'est-ce qu'un gelegenheid? gelegenheid est opportunità
Qu'est-ce qu'un opportunità?
- (gunstig) moment occasion vrouwelijk opportunité vrouwelijk van de gelegenheid gebruik maken saisir l'occasion de gelegenheid aangrijpen/benutten/te baat nemen saisir / sauter sur / profiter de l'occasion zodra er een goed moment voor is la première occasion als je je spullen niet goed bewaakt, kan iemand ze makkelijk stelen L'occasion fait le larron.
(favorevole) momento occasione femminile opportunité femminile cogliere l'occasione saisir l'occasione cogliere l'occasione / sfruttare / approfittare saisir / sauter sur / profiter de l'occasion non appena c'è un buon momento per l'occasione la première se non si custodisce correttamente i propri effetti personali, qualcuno può facilmente rubarli L'occasion fait le larron.
- bijzondere omstandigheid occasion vrouwelijk voor de gelegenheid een mooie jurk aandoen mettre une belle robe pour l'occasion.
Circostanza speciale occasione femminile per l'occasione indossa un bel vestito con une belle robe pour l'occasion.
- openbare plek waar je iets kunt doen of kunt nuttigen bistrot mannelijk Bij een gelegenheid in het bos hebben we wat gedronken. Nous avons bu un verre dans un bistrot dans la forêt.
- met een eigen vervoermiddel reizen faire le voyage avec son propre moyen de transport.
Faire le voyage avec son propre moyen de transport viaggia con mezzi propri.