kunstige tekst waarbij de woorden, het ritme en soms ook het rijm voor een bijzondere expressie zorgen poème mannelijk een gedicht voordragen déclamer un poème een lyrisch gedicht un poème lyrique
testo abile in cui le parole, il ritmo e talvolta anche la rima forniscono un'espressione speciale rendono poème male un poema recitando déclamer un poème a lyric un poème lyrique