haperenとは何ですか？even niet goed werken avoir des râtés De geluidsinstallatie haperde even, maar doet het nu weer. La sono a eu quelques ratés, mais elle fonctionne à nouveau.