Qu'est-ce qu'un zolang? zolang est Tant que
Qu'est-ce qu'un Tant que?
- gedurende de tijd dat aussi longtemps que tant que Ik blijf binnen, zolang het regent. Je reste à l'intérieur aussi longtemps qu'il pleut.
pendant le temps que aussi longtemps que tant je reste à l’intérieur tant qu’il pleut. Je reste à l’intérieur aussi longtemps qu’il pleut.
- op voorwaarde dat pourvu que + subjonctif Zolang je maar niet gaat zingen, vind ik het goed. Je suis d'accord, pourvu que tu ne chantes pas.
tant que vous ne chantez pas, je pense que c’est bien. Je suis d’accord, pourvu que tu ne chantes pas.