Vad är storen? storen heter déranger
Vad är déranger?
- (iemand) op een vervelende manier onderbreken bij zijn of haar bezigheden déranger interrompre gêner Tijdens ons werk werden we gestoord door brandalarm. Pendant notre travail nous avons été interrompus par l'alarme incendie. Mag ik je even storen? Je ne te dérange pas?
(quelqu’un) interrompant d’une manière gênante pendant ses activités déranger interrompre gêner Pendant notre travail, nous avons été dérangés par des alarmes incendie. Pendant notre travail nous avons été interrompus par l’alarme incendie. Puis-je vous déranger un instant? Je ne te dérange pas?
- telecommunicatie (van radio of tv) een slecht geluid of beeld geven être brouillé/-ée Als er teveel apparaten aanstaan, stoort de televisie. Quand trop d'appareils sont branchés, ils brouillent le téléviseur.
les télécommunications (de la radio ou de la télévision) donnent un mauvais son ou une mauvaise image être brouillé/-ée S’il y a trop d’appareils allumés, la télévision dérange. Quand trop d’appareils sont branchés, ils brouillent le téléviseur.