%%: 意味、定義と翻訳

オランダ語辞典%dictionary_xs%スペイン語

uitschrijvenとは何ですか?uitschrijvendarse de bajaです

darse de bajaとは何ですか?

  • helemaal opschrijven rédiger De dokter schreef een recept uit. Le médecin a rédigé/fait une ordonnance. Ik zal een cheque uitschrijven op uw naam. Je vais libeller un chèque à votre nom.
    escríbalo completamente rédiger El médico escribió una receta. Le médecin a rédigé/fait une ordonnance. Escribiré un cheque a su nombre. Je vais libeller un chèque à votre nom.
  • bekendmaken dat iets zal plaatsvinden annoncer een prijsvraag uitschrijven annoncer un jeu-concours
    anunciando que algo tendrá lugar annoncer a competition annoncer un jeu-concours
  • inschrijven iemand van een lijst schrappen rayer radier Toen ik naar Utrecht verhuisde, hebben ze mij in Amsterdam uitgeschreven. Quand j'ai déménagéà Utrecht, on m'a rayé des registres de l'état civil à Amsterdam.
    registrar a alguien de una lista eliminar rayer radier Cuando me mudé a Utrecht, me dieron de baja en Ámsterdam. Quand j'ai déménagéà Utrecht, on m'a rayé des registres de l'état civil à Amsterdam.