als iets of iemand de aandacht trekt frappant/-ante een opvallende gelijkenis tussen haar en haar moeder une ressemblance frappante entre elle et sa mère
si algo o alguien llama la atención golpeando / ante un sorprendente parecido entre ella y su madre une ressemblance sorprendente entre elle et sa mère