rechts kant of richting waar op een klok het cijfer 9 staat gauche (ɡoʃ) Bij het volgende stoplicht moet je naar links. Au feu rouge suivant, il faut tourner à gauche.
lado derecho o dirección donde en un reloj está el número 9 gauche (ɡoʃ) En el siguiente semáforo hay que girar a la izquierda. Au feu rouge suivant, il faut tourner à gauche.
rechts als je met je linkerhand beter kunt schrijven en tekenen dan met de rechter gaucher/-ère ( goʃe/-ɛʀ) Mijn vader is links, maar hij moest rechts leren schrijven. Mon père est gaucher, mais il a été obligé d'apprendre àécrire à la main droite.
derecha si puedes escribir y dibujar mejor con la mano izquierda que con el gaucher/-ère derecho (goʃe/-ɛʀ) Mi padre está a la izquierda, pero tuvo que aprender a escribir a la derecha. Mon père est gaucher, mais il a été obligé d'apprendre àécrire à la main droite.
politiek rechts vooruitstrevend en veranderingsgezind de gauche de linkse partijen in het parlement les partis de gauche au parlement
política derecha progresista y cambiante de gauche los partidos de izquierda en el parlamento les partis de gauche au parlement