Qu'est-ce qu'un gemeen? gemeen est en común
Qu'est-ce qu'un en común?
- met de bedoeling iemand te benadelen méchant/-ante mauvais/-aise iemand een gemene streek leveren jouer un sale tour à quelqu'un
con la intención de perjudicar a alguien méchant/-ante mauvais/-aise alguien entregando una mala región jouer un sale tour à quelqu'un
- hevig intensément très gemeen pijn doen faire très mal gemeen koud zijn faire très froid
ferozmente intenso très significa daño faire très mal medio frío son faire très froid
- (iets met iemand) gemeenschappelijk hebben avoir (quelque chose) en commun (avec quelqu'un) Mijn broer en zus zijn erg verschillend, maar ze hebben gemeen dat ze driftig zijn. Mon frère et ma soeur diffèrent énormément, mais ils ont en commun d'être coléreux.
(algo con alguien) tienen en común avoir (quelque chose) y commun (avec quelqu'un) Mi hermano y mi hermana son muy diferentes, pero tienen en común que están a la deriva. Mon frère et ma soeur diffèrent énormément, mais ils ont en commun d'être coléreux.