Qu'est-ce qu'un allemaal? allemaal est all
Qu'est-ce qu'un all?
- alles of allen, iedereen tous ; toutes ( tus, tut ) mannelijk-vrouwelijk meervoud De kinderen moeten allemaal tegelijk beginnen. Les enfants doivent tous commencer en même temps. je boeken allemaal weggeven donner tous ses livres
all or all, everyone tous ; toutes ( tus, tut ) male-female plural The children must all start at once. Les enfants doivent tous commencer en même temps. your books all give away donner tous ses livres
- (bijna) niets anders dan rien que des (ʀjɛ~k(ə)dɛ) Allemaal vliegen op mijn bord! Tout une série de mouches dans mon assiette! Er ligt allemaal rommel op straat. Il y a plein d'ordures dans la rue.
(almost) nothing but rien que des (ʀjɛ~k(ə)dɛ) All fly on my plate! Tout une série de mouches dans mon assiette! There's all the junk on the street. Il y a plein d'ordures dans la rue.