op een plaats met aan beide kanten iemand of iets entre de weg tussen Amsterdam en Utrecht la route entre Amsterdam et Utrecht < commentaar waarmee je aangeeft dat wat je hebt gezegd, geheim moet blijven> cela restera entre nous
an einem Ort mit jemandem oder etwas auf beiden Seiten zwischen Amsterdam und Utrecht la route entre Amsterdam et Utrecht < Bemerkung, die darauf hinweist, dass das, was Sie gesagt haben, geheim bleiben muss> cela restera entre nous
op een moment na het eerst genoemde tijdstip maar vóór het tweede entre tussen twaalf en twee uur entre midi et deux heures / entre minuit et deux heures tussen Kerstmis en Nieuwjaar entre la Noël et la Saint-Sylvestre
zu einer Zeit nach der erstgenannten Zeit, aber vor dem zweiten Eintrag zwischen zwölf und zwei Stunden entre midi et deux heures / entre minuit et deux heures zwischen Weihnachten und Neujahr entre la Noél et la Saint-Sylvestre
op een plaats in het midden van parmi dans zich tussen de mensen begeven se mêler à la foule
an einem Ort mitten im Parmi-Tanz zwischen den Menschen se mêler à la foule
< zonder eigen betekenis in verschillende uitdrukkingen>< dans des expressions> dat waarin jij en ik van elkaar verschillen la différence entre toi et moi
< ohne eigene Bedeutung in verschiedenen Ausdrücken>< dans des expressions> das, worin du und ich uns voneinander unterscheiden la différence entre toi et moi