What is bepaald? bepaald is bestimmt
What is bestimmt?
- vastgesteld en onderscheiden van iets anders déterminé/-ée (detɛʀmine) een bepaalde hoeveelheid une quantité déterminé
etabliert und unterscheidet von etwas anderes déterminé/-ée (det'mine) eine bestimmte Menge von une quantité déterminé
- het lidwoord "de" of "het" l'article défini
der Artikel
- niet nader aangeduide personen certaines personnes
nicht spezifizierte Personen bestimmte Personen
- ze is helemaal niet aardig elle n'est décidément pas sympathique
sie ist überhaupt nicht nett elle n'est décidément pas sympathique