(van iets wat je zegt) vol overtuiging, zonder aarzeling of voorwaarden sans équivoque sans réserve Een volmondig 'Nee' is daarop ons antwoord. Notre réponse est un non sans équivoque. Op mijn vraag antwoordde hij volmondig 'Ja'. À ma question il a répondu oui sans aucune réserve.
(d'alguna cosa que dius) amb convicció, sense vacil·lacions ni condicions sans équivoque sans réserve Un rotund 'No' és la nostra resposta. Notre réponse est un non sans équivoque. A la meva pregunta, em va respondre amb un rotund 'Sí'. À ma question il a répondu oui sans aucune réserve.