vrijwillig gedwongen door een regel of gebod obligatoire een verplicht vak op school une matière scolaire obligatoire verplicht zijn tot iets être tenu à quelque chose / de faire quelque chose
voluntàriament per obligar una regla o manament obligatoire una assignatura obligatòria a l'escola une matière scolaire obligatoire être tenu que à quelque triar alguna cosa obligat a/la faire quelque escollia