tussen-entre: signification, définitions et traductions

Néerlandais dictionnaire%dictionary_xs%Catalan

Qu'est-ce qu'un tussen?tussen est entre

Qu'est-ce qu'un entre?

  • op een plaats met aan beide kanten iemand of iets entre de weg tussen Amsterdam en Utrecht la route entre Amsterdam et Utrecht < commentaar waarmee je aangeeft dat wat je hebt gezegd, geheim moet blijven> cela restera entre nous
    --
  • op een moment na het eerst genoemde tijdstip maar vóór het tweede entre tussen twaalf en twee uur entre midi et deux heures / entre minuit et deux heures tussen Kerstmis en Nieuwjaar entre la Noël et la Saint-Sylvestre
    en un moment posterior a la primera hora esmentada però abans de la segona entrada entre dotze i dues hores entre midi et deux heures / entre minuit et deux heures entre Nadal i Cap d'Any entre la Noël et la Saint-Sylvestre
  • op een plaats in het midden van parmi dans zich tussen de mensen begeven se mêler à la foule
    en un lloc enmig de la dansa parmi entre la gent va se mêler à la foule
  • < zonder eigen betekenis in verschillende uitdrukkingen>< dans des expressions> dat waarin jij en ik van elkaar verschillen la différence entre toi et moi
    --