Čo je overbrengen? overbrengen je transferència
Čo je transferència?
- (iemand of iets) verplaatsen transporter transférer een patiënt overbrengen naar een ander ziekenhuis transporter un malade à un autre hôpital een kaartsysteem overbrengen in een databestand transférer les données d'un fichier papier à un fichier électronique
(algú o alguna cosa) traslladar un transportador transférer a un altre transportador hospitalari una malade à un autre hôpital transferir un sistema de targetes a un fitxer de dades transférer les données d'un fichier papier à un fichier électronique
- (een mededeling of boodschap) duidelijk maken faire passer remettre de groeten overbrengen remettre son bonjour Zo'n ervaring is moeilijk over te brengen aan iemand die het niet heeft meegemaakt. Une telle expérience est difficile à faire passer à quelqu'un qui ne l'a pas vécue.
(una declaració o un missatge) deixen clar que les salutacions que transmet el seu fill bonjour Aquesta experiència és difícil de transmetre a algú que no l'ha viscut. Une telle expérience est difficile à faire passer à quelqu'un qui ne l'a pas vécue.