afbreken-trencar: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Holenderski słownik/%dictionary_xs%Kataloński

Co jest afbreken?afbreken jest trencar

Co jest trencar?

  • zorgen dat iets er niet meer is démolir (demɔliʀ) een muur afbreken démolir un mur
    assegureu-vos que alguna cosa ja no hi és démolir (demɔliʀ) a wall break down démolir un mur
  • voortijdig beëindigen interrompre (ɛ~teʀɔ~pʀ) onderhandelingen afbreken interrompre des négociations
    --
  • door breken scheiden of gescheiden worden casser (kase ) een stukje chocola afbreken casser un bout du chocolat De luifel brak plotseling af van de muur. L'auvent s'est soudainement détaché du mur. een lang woord aan het einde van de regel splitsen couper un mot (pour passer à la ligne)
    trencant-se, separant-se o separant-se, casser (kase) trencant un tros de xocolata, casser un bout du chocolat El tendal es va trencar sobtadament de la paret. L'auvent s'est soudainement détaché du mur. Una paraula llarga al final de la línia divideix couper un mot (pour passer à la ligne)