spaccare：释义

Ridurre in parti con un colpo violento e netto: s. la legna con l’accetta ║ Fratturare; anche tr. pron.: si è spaccato una gamba cadendo dalla moto ║ Screpolare: il freddo mi spacca la pelle delle mani ║ S. il grugno (o il muso o la faccia ), picchiare │ S. il cuore , suscitare compassione │ S. il minuto , essere puntualissimo; di orologio, segnare l’ora in modo assolutamente preciso │ S. le pietre , del sole, essere cocente │ S. il capello in quattro , essere troppo pignolo.

estens. Mettere fuori uso: s. un giocattolo.

fig. Dividere: la questione ha spaccato la maggioranza.