sospesi: Bedeutung und Definitionen

ItalienischTippen Sie ein Wort ein

Was heißt sospesi?

Was heißt sospesi?

  • Appendere qcs. in alto in modo che non tocchi terra: s. un lampadario al soffitto ║ Essere sospeso a un filo , essere in una condizione di estrema precarietà: la vita del testimone è sospesa a un filo.
  • fig. Interrompere temporaneamente: i due eserciti hanno sospeso le ostilità║ Annullare provvisoriamente un servizio di trasporto: la compagnia aerea ha sospeso tutti i voli per Madrid ║ Rinviare a un momento successivo: s. la partenza.
  • fig. Esentare temporaneamente da una funzione, da un incarico, da un diritto, genrl. come sanzione disciplinare:è stato sospeso dal servizio per un mese.
  • Pendente verso il basso in quanto fornito di un unico mezzo di sostegno all’estremità superiore; appeso: rimanere s. nel vuoto ║ Ponte s., sostenuto da funi metalliche │ Vita s. a un filo , in grave pericolo.
  • fig. Temporaneamente revocato: tutte le licenze sono s.║ In s., in attesa di una definizione o di un espletamento: lasciare tutto in s.│ Avere un conto in s., un conto da saldare (fig., una faccenda da regolare).
  • fig. Che si trova in una situazione di estrema precarietà: essere s. tra la vita e la morte ║ Che si trova in uno stato di incertezza ansiosa, di dubbio, di attesa ║ Restare col fiato s., trattenere il respiro per una forte emozione.

Wörter suchen

Verbessern Sie Ihr Erlebnis