sgonfio: betydning og definisjoner

Che non contiene in misura sufficiente l’aria o il gas necessari alla tensione normale o conveniente: pallone s., ruote s.

Di parti del corpo, privo di gonfiore.

tr. Privare in tutto o in parte un corpo cavo dell’aria o del gas che contiene: s. uno pneumatico.

tr.(estens.). Eliminare o attenuare un gonfiore; sfiammare.

tr.(fig.). Ricondurre entro proporzioni più ragionevoli e obiettive, ridimensionare: s. la portata di un avvenimento.

tr.(fig.). Smorzare, temperare un atteggiamento eccessivamente orgoglioso o presuntuoso.

intr.(aus. essere ) e intr. pron. Di corpo cavo, perdere in tutto o in parte l’aria o il gas che contiene: la ruota (si )è sgonfiata ║ Di gonfiore, attenuarsi, sfiammarsi: con l’antibiotico l’ascesso (si )è sgonfiato.