schiacciare: 意味と定義
イタリア語単語を入力する
schiacciareとは何ですか?
schiacciareとは何ですか?
Comprimere con forza provocando un appiattimento, una deformazione o una rottura: si è seduto sul mio cappello e me l’ha schiacciato s. le noci Calpestare: s. uno scarafaggio S. un pisolino , farsi una breve dormita.
estens. Premere, spingere: s. un pulsante non s. l’acceleratore!
estens. Spingere o tenere fermo qcn. contro qcs.: la folla lo schiacciava contro la vetrina.
fig. Opprimere, sopraffare: era schiacciato dal peso dei ricordi Annientare militarmente: le truppe hanno schiacciato il nemico Sconfiggere dimostrando netta superiorità: il campione ha schiacciato gli avversari.
fig. Far sembrare più basso: un cappotto che ti schiaccia la figura.
(SPORT). In vari sport (tennis, ping-pong, pallavolo), colpire con molta forza la palla dall’alto verso il basso, con traiettoria quasi perpendicolare Nel basket, infilare con forza la palla nel canestro.
rifl. Appiattirsi contro qcs.
intr. pron. Deformarsi, ammaccarsi in seguito a compressione o a un urto.