zona-Площадь: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Włoski słownik/%dictionary_xs%Rosyjski

Co jest zona? zona jest Площадь

Co jest Площадь?

  • Porzione di superficie o di spazio limitata (sulla superficie del mare si alternavano zone d’ombra e di luce ), spesso individuata in base a part. caratteristiche dal punto di vista geografico, militare, politico, economico (z. di montagna ; z. desertica ; z. sismica ; z. d’operazioni ; z. d’influenza ; z. residenziale ; z. industriale )║ Z. depressa , territorio a basso livello economico e con tenore di vita della popolazione sensibilmente inferiore a quello di altre parti del paese │ Z. franca , considerata fuori della linea doganale │ Z. giorno , z. notte , i locali rispettivamente destinati al soggiorno e al riposo nell’ambito della casa │ Z. blu (o z. a traffico limitato ), zona del centro storico di città, vietata al transito degli autoveicoli ad eccezione di quelli di servizio pubblico o d’emergenza │ Z. verde , quella che nel piano regolatore di una cittàè destinata a giardino pubblico o parco │ Z. del silenzio , in cui è vietato l’uso di segnali acustici │ In z., fuori z., con valore per lo più avv., in luoghi facilmente o difficilmente raggiungibili.

    Часть поверхности или ограниченное пространство (на поверхности моря чередуются участки тени и света), часто выявляемые на основе частей. характеристики с географической, военной, политической, экономической точки зрения (з. гор; з. пустыня; з. сейсмическая; з. операций; з. влияния; з. жилая; з. промышленная)║ З. депрессивная, территория с низким экономическим уровнем и с уровнем жизни населения значительно ниже, чем у других частей страны │ З. франка, рассматриваемая вне таможенной линии │ З. день, z. ночное, помещение, предназначенное соответственно для проживания и отдыха в пределах дома │ Z. blu (или z. ограниченное движение), площадь исторического центра города, запрещено к проезду автотранспортных средств, за исключением помещений коммунального или аварийного │ Z. зеленого, того, что в генеральном плане города предназначено для общественного сада или парка │ Z. тишины, в которых запрещено использование акустических сигналов │ In z., out z., со значением в основном avv., в легкодоступных или труднодоступных местах.

  • (SPORT). Nel gioco del calcio, parte del campo individuata in base alla vicenda o alle regole del gioco: z. gol ║ Marcare a z., del difensore che attende l’avversario nella zona di campo a lui affidata.

    (СПОРТ). В игре в футбол часть поля определяется согласно сюжету или правилам игры: z. гол ║ Mark a z., защитника, который ждет соперника в вверенной ему области поля.

  • (GEOGR). Ciascuna delle 5 fasce in cui viene suddivisa la superficie terrestre dal punto di vista climatico (la z. torrida , compresa fra i due tropici, le due z. temperate , comprese fra i tropici e i circoli polari, le due z. polari , comprese fra i circoli polari e i rispettivi poli).

    (ГЕОГР). Каждый из 5 поясов, в которых поверхность Земли разделена с климатической точки зрения (z. torrida, между двумя тропиками, двумя умеренными z., между тропиками и полярными кругами, два полярных z., между полярными кругами и соответствующими полюсами).

  • lett. Fascia con cui gli antichi, e part. le donne, si cingevano la vita; estens., cintura.

    латыш. Группа, с которой древние и расстаются. женщины, опоясанные своей жизнью; удлинительные., пояс.

Szukaj słów

Ulepsz swoje doświadczenie