Hvad er violento? violento hedder насильственные
Hvad er насильственные?
- Che si comporta con istintiva e incontrollata aggressività: uomo v. indole v. ║ Improntato a violenza: mezzi v. fig., anche di scritti o discorsi: un v. discorso elettorale.
- Fondato sull’uso sistematico della forza fisica e delle armi (politica v.) o conseguente all’impiego di queste (una morte v.).
- Di quanto si sviluppa o agisce con forza incontrollata e distruttrice (un incendio v.) ovvero con intensità, irruenza, rapidità eccezionale (una v. passione ; una febbre v ).
Из того, что развивается или действует с неконтролируемой и разрушительной силой (огонь v.) или с интенсивностью, порывистостью, исключительной быстротой (a v. passion; a fever v).
- Di quanto colpisce i sensi al punto da stordire: rumori, colori v.
- Costringere una persona con la violenza fisica o morale ad atti o comportamenti contrari alla sua volontà.
Принуждение человека с физическим или моральным насилием к действиям или поведению, противоречащим его виле.
- Sottoporre a violenza carnale; stuprare.