violentemente-жестоко: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianRussian

What is violentemente? violentemente is жестоко

What is жестоко?

  • Che si comporta con istintiva e incontrollata aggressività: uomo v. indole v. ║ Improntato a violenza: mezzi v. fig., anche di scritti o discorsi: un v. discorso elettorale.

    Действуя с инстинктивное и неконтролируемой агрессией: человек против природы v. ║ отмечен насилием: СМИ см рисунок, также написанные или речи: v. Кампания речи.

  • Fondato sull’uso sistematico della forza fisica e delle armi (politica v.) o conseguente all’impiego di queste (una morte v.).

    На основе систематического использования физической силы и оружия (v.) или в результате использования этих (смерти v.).

  • Di quanto si sviluppa o agisce con forza incontrollata e distruttrice (un incendio v.) ovvero con intensità, irruenza, rapidità eccezionale (una v. passione ; una febbre v ).

    Что развивается или неконтролируемым и разрушительных актов с силой (пожар) или интенсивности, импульсивность, исключительную быстроту (v. страсть; лихорадка v).

  • Di quanto colpisce i sensi al punto da stordire: rumori, colori v.

    Что влияет на чувства относительно оглушить: слухи, v.

Search words

Upgrade your experience