vinto क्या हैं? vinto का अर्थ Вон हैं
Вон क्या हैं?
- agg. Sconfitto, battuto, sopraffatto: infierire sul nemico v. ║ Darsi per v., arrendersi, cedere │ Non darsi per v., continuare a combattere, a sostenere una causa o un’idea.
прил. Побежденный, побежденный, подавленный: ярость против врага против ║ Сдаться, сдаться, уступить │ Не сдаться, продолжать борьбу, поддержать дело или идею.
- agg. Portato a termine con una vittoria: una battaglia v. una partita v. ║ Averla vinta , riuscire in un intento, per lo più a dispetto di altri │ Darla vinta a qcn., cedere, accondiscendere alle sue richieste o pretese.
- s.m.(f.-a ). Chi è stato sconfitto, battuto: non ci furono né vinti né vincitori.
- Sopraffare qcn. in uno scontro armato; sconfiggere, battere: v. il nemico in battaglia ║ Conseguire un risultato di superiorità rispetto ad altri in una competizione, in una gara, in una prova: nella corsa vince tutti i compagni mi ha vinto a briscola.
Перегрузка qcn. в вооруженном противостоянии; поражение, поражение: увидеть врага в бою ║ Достичь результата превосходства над другими в соревновании, в гонке, в испытании: в гонке побеждает всех товарищей, которых завоевала брискола.
- (MIL). Portare a termine uno scontro armato risultando vincitore, concludere vittoriosamente: i Greci vinsero la guerra contro i Troiani ║(SPORT). Portare a termine con successo una competizione, una gara o una prova, risultarne vincitore: abbiamo vinto l’incontro per 3 a 0.
- (DIR). Conseguire, raggiungere una sentenza favorevole in un giudizio: v. una causa.
- Conseguire come premio per una vittoria o come vincita a un gioco: v. la medaglia d’oro alle Olimpiadi.
- fig. Dimostrarsi superiore per una specifica qualità o in un determinato ambito; superare: v. qcn. in cortesia.
- fig. Piegare qcn. ai propri voleri o alle proprie idee; persuadere: fu vinto dalle preghiere della madre.
- fig. Avere ragione di una situazione negativa o di qcs. che si pone come ostacolo; sormontare: v. le difficoltà v. una malattia.
- fig. Dominare i propri impulsi, desideri, sentimenti, ecc.; controllare: v. la fame, il sonno v. la paura.
- Come intr.(aus. avere ), prevalere in un’assemblea in seguito a votazione: la maggioranza vince.