vinta-Вон: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianRussian

What is vinta? vinta is Вон

What is Вон?

  • Sopraffare qcn. in uno scontro armato; sconfiggere, battere: v. il nemico in battaglia ║ Conseguire un risultato di superiorità rispetto ad altri in una competizione, in una gara, in una prova: nella corsa vince tutti i compagni mi ha vinto a briscola.

    Overwhelm qcn. в вооруженном противостоянии; поражение, бить: против врага в бою : Достичь результата превосходства над другими в конкурсе, в гонке, в гонке: в гонке выигрывает все товарищи по команде выиграл меня на козырь.

  • (MIL). Portare a termine uno scontro armato risultando vincitore, concludere vittoriosamente: i Greci vinsero la guerra contro i Troiani ║(SPORT). Portare a termine con successo una competizione, una gara o una prova, risultarne vincitore: abbiamo vinto l’incontro per 3 a 0.

    (МИГ). Завершить вооруженное противостояние победой, сделать победный вывод: греки выиграли войну против троянцев ║ (СПОРТ). Успешно завершив соревнование, гонку или тест, став победителем: мы выиграли матч со счетом 3:0.

  • (DIR). Conseguire, raggiungere una sentenza favorevole in un giudizio: v. una causa.

    (ДИР). Достигайте, достигайте благоприятного суждения в суждении: смотрите дело.

  • Conseguire come premio per una vittoria o come vincita a un gioco: v. la medaglia d’oro alle Olimpiadi.
  • fig. Dimostrarsi superiore per una specifica qualità o in un determinato ambito; superare: v. qcn. in cortesia.

    Инжир. Доказать превосходство по определенному качеству или в определенной области; Превышение: v. QCN. учтивость.

  • fig. Piegare qcn. ai propri voleri o alle proprie idee; persuadere: fu vinto dalle preghiere della madre.

    Инжир. Фолд qcn. собственным желаниям или идеям; Убедить: он был покорен молитвами матери.

  • fig. Avere ragione di una situazione negativa o di qcs. che si pone come ostacolo; sormontare: v. le difficoltà v. una malattia.
  • fig. Dominare i propri impulsi, desideri, sentimenti, ecc.; controllare: v. la fame, il sonno v. la paura.
  • Come intr.(aus. avere ), prevalere in un’assemblea in seguito a votazione: la maggioranza vince.
  • agg. Sconfitto, battuto, sopraffatto: infierire sul nemico v. ║ Darsi per v., arrendersi, cedere │ Non darsi per v., continuare a combattere, a sostenere una causa o un’idea.

    прил. Побежденный, побежденный, подавленный: ярость против врага против ║ Сдаться, сдаться, уступить │ Не сдаться, продолжать борьбу, поддержать дело или идею.

  • agg. Portato a termine con una vittoria: una battaglia v. una partita v. ║ Averla vinta , riuscire in un intento, per lo più a dispetto di altri │ Darla vinta a qcn., cedere, accondiscendere alle sue richieste o pretese.

    прил. Завершено победой: битва против игры против игры против ║ Выиграть ее, преуспеть в намерении, главным образом вопреки другим │ Отдать ее qcn., уступить, выполнить ее требования или требования.

  • s.m.(f.-a ). Chi è stato sconfitto, battuto: non ci furono né vinti né vincitori.

    С.М.(Ф.-А). Кто был побежден, тот побежден: не было ни побежденных, ни победителей.

Search words

Upgrade your experience