O que é vicino? vicino é вблизи
O que é вблизи?
- agg. Prossimo, sia dal punto di vista spaziale (la città, la piazza v.; due case v.; popoli v.) che temporale (la partenza è v.); spesso seguito da compl. indicante il termine di riferimento: siamo vicini alla meta.
агг. Далее, как с пространственной точки зрения (город, площадь в.; два дома в.; народы в.), так и временной (отход в.); часто за ним следует компл. указывая срок ведения: мы близки к цели.
- agg. Che è in stretti rapporti di parentela: sono parenti v. ║ Fraternamente partecipe: ti siamo vicini nel tuo dolore ║ Somigliante, affine: è un colore più v. al verde che al celeste.
агг. Кто находится в близких родственных отношениях: они родственники в. ║ Братское участие: мы близки вам в вашей боли ║ Похожи, похожи: это цвет больше v. к зеленому, чем к светло-голубому.
- s.m.(f.-a ). Chi si trova accanto o abita in un luogo vicino: il mio v. di banco i nostri v. di casa.
с.m.(ф.-а ). Кто находится по соседству или живет в соседнем месте: мой в. скамьи, наш в. дома.
- avv. A poca distanza: è andata qui v. ║ Da v., da poca distanza: guardare da v. fig.: esaminare una questione da v., minutamente; conoscere uno da v., intimamente │ V. a , nei pressi di: lavora v. a Roma stava v. al fuoco.
Авв. На небольшом расстоянии: зашел сюда в. ║ С в., с близкого расстояния: посмотрите с в. рис.: рассмотрите вопрос с в., поминутно; знаю одного из в., близко │ в. а, рядом: работа в. в Риме была в. до пожара.