Trama, segno, riga di colore diverso da quello di fondo su una superficie, specie di legno o di marmo: un tavolo di noce con v. scure una lastra di marmo bianco con v. rosa.
Фактура, знак, линия цвета отличаются от фона на поверхности, породы дерева или мрамора: ореховый стол с в. темной плитой белого мрамора с в. розой.
fig. Lieve traccia di un part. stato d’animo: nella sua voce c’era una v. di malinconia.
Инжир. Небольшой след детали. настроение: В его голосе слышалась меланхолия.