O que é traverso? traverso é Аскью
O que é Аскью?
- agg. Disposto in modo perpendicolare od obliquo rispetto ad un altro elemento; trasversale ║ Via t., strada secondaria che interseca una via più importante (fig., espediente sleale o scorretto per raggiungere uno scopo: ottenere qcs. per vie t.).
агг. Расположены перпендикулярно или наклонно по отношению к другому элементу; transversal ║ Via t., второстепенная дорога, которая пересекает более важную дорогу (рис., несправедливая или неправильная целесообразность для достижения цели: получить qcs. средствами т.).
- s.m. Estensione di un corpo nel senso della larghezza: appoggiare sul t. di t., per t., in t., in direzione obliqua o nel senso della larghezza: camminare di t. mettersi di t. o per t.║ Andare di t.(o a t.), di cibo o bevanda che, andando in parte nella laringe invece che nell’esofago, provoca colpi di tosse │ Guardare di t., con astio, in modo ostile │ Prendere qcs. di t., interpretarla male, oppure rimanere offeso │ Avere la luna di t., avere i nervi a fior di pelle.
с.m. Расширение тела в смысле ширины: отдых на т. т., пер т., в т., в наклонном направлении или в направлении ширины: прогулка т. пут т. или для т.║ Го т.(или т.), пищи или питья, которые, идя частично в гортань, а не в пищевод, вызывают кашель │ Взгляд т., с ненавистью, враждебным образом │ Принимайте qcs. т., неправильно истолковать его, или обидеться │ Иметь луну т., иметь нервы на коже.
- Passare attraverso, percorrere da una parte all’altra, attraversare: t. la strada t. il fiume a nuoto ║ non com. Passare da parte a parte; trapassare: il proiettile gli ha traversato la spalla.
Пройти, пройти с одной стороны на другую, пересечь: т. дорогу т. реку вплавь ║ не ком. Переключение из стороны в сторону; Пирс: Пуля прошла через плечо.
- Sbarrare, ostacolare: t. la via a qcn., impedirgli di proseguire nel cammino; fig., ostacolarlo nella sua attività.
Преграждать, преграждать: т. путь к кцн., не дать ему продолжить путь; рис., мешают ему в его деятельности.
- Mettere per traverso ║(MAR). T. una nave , disporla perpendicolarmente alla direzione del vento e parallelamente al moto delle onde.