Vad är trasferita? trasferita heter передано
Vad är передано?
- Cambiare di sede, spostare da un luogo all’altro: t. un impiegato da Firenze a Milano t. la capitale da Firenze a Roma il professore ha chiesto di essere trasferito in Lombardia.
Изменение места, перемещение из одного места в другое: т. Клерк от Флоренции до Милана т. столицу от Флоренции до Рима профессор попросил передать Ломбардии.
- (DIR). Passare un diritto o un onere da un titolare a un altro: la proprietà è stata trasferita dal padre al figlio.
(DIR). Имея право или обязательство от одного владельца к другому: имущество было передано от отца к сыну.
- Riferito a un sentimento, a uno stato d’animo, ecc., farlo ricadere su qcs. o qcn.; riversare: ha trasferito tutto il suo amore sui figli.
Ссылаясь на чувство, душевное состояние и т. Д., Заставляют его падать на QCS. или qcn.; изливая: он передал всю свою любовь своим детям.