%%: 意味、定義と翻訳

イタリア語辞典%dictionary_xs%ロシア語

trarreとは何ですか? trarreНичьяです

Ничьяとは何ですか?

  • Muovere qcs. trascinandolo o esercitando una forza di trazione; tirare, trascinare: t. una barca a riva ║ T. qcn. d’impaccio , liberarlo da una situazione imbarazzante o difficile │ T. in inganno , ingannare, imbrogliare │ T. in errore , far sbagliare │ T. in salvo , mettere in salvo, salvare.

    Переместить qcs. перетаскивая его или прилагая тяговое усилие; тянуть, тащить: т. лодку к берегу ║ т. qcn. смущения, чтобы освободить его из неловкой или трудной ситуации │ Т. в обмане, обмануть, обмануть │ Т. в заблуждении, совершить ошибку │ Т. в безопасности, спасти, спасти.

  • Tirare fuori, estrarre: t. la spada dal fodero.

    Вытащить, вытащить: т. меч из ножен.

  • Ottenere una cosa da un’altra attraverso un determinato processo, spec. di derivazione o di estrazione; derivare, ricavare: t. un film da un romanzo; t. vantaggio da una situazione.

    Получить одну вещь от другой посредством определенного процесса, например, деривации или извлечения; производить, выводить: т. фильм по роману; t. Выгода от ситуации.

  • fig. Ottenere uno spunto, un’idea, ecc. con il ragionamento e la riflessione; dedurre, desumere: da tali premesse è facile t. le conclusioni.

    Инжир. Обретение проницательности, идеи и т.д. посредством рассуждений и размышлений; Выводить, выводить: из этих посылок легко делать выводы.

  • non com. Riferito a voci, suoni, ecc., far uscire, mandare fuori, emettere: t. un sospiro.

    не ком. Относясь к голосам, звукам и т.д., выпускать, посылать, излучать: т. вздох.

  • (FIN). mettere in circolazione; emettere: t. un assegno.

    (FIN). введен в обращение; выдача: т. чек.

  • Seguito da avverbio o loc. avv. di luogo, muoversi in una data direzione, spostarsi: si trasse indietro.

    За ним следует наречие или loc. авв. места, двигаться в определенном направлении, двигаться: он отступил.

  • Venire fuori da una situazione negativa, liberarsi: t. dai guai.

    Выйти из негативной ситуации, выбраться из неприятностей: т. от неприятностей.

言葉を検索する

体験をアップグレードする