Esente da qls. turbamento sia d’ordine fisico (il mare è t.) che morale (avere la coscienza t.) ║ Sicuro, senza preoccupazioni: sull’esito dell’esame sono t.
Без qls. нарушение как физического порядка (море т.), так и морального (наличие совести т.) ║ Безопасно, без забот: по результатам экспертизы т.
Pacifico, amante della quiete e della tranquillità: un uomo t.
Тихоокеанская, любитель тишины и спокойствия: мужчина т.
Di luoghi, silenzioso: un paesetto t. di montagna ║ Placido, sereno: una notte t.
Из мест, тихих: деревня т. горы ║ Спокойный, безмятежный: ночной т.