O que é tono? tono é тон
O que é тон?
- Grado d’intensità o di volume della voce e del suono: alzare, abbassare il t.║ com. L’inflessione di voce che modula il discorso in rapporto al suo contenuto logico o alla part. situazione emotiva che lo determina: t. grave, solenne parlare con t. minaccioso non permetto che mi si parli con questo t.!║ Rispondere a t., nella maniera più appropriata.
Степень интенсивности или громкость голоса и звука: поднять, снизить t. ║ com. Перегиба голос, который модулирует дискурса по отношению к его логическое содержание или часть. эмоциональной ситуации, которая определяет: t. серьезные, торжественное разговор с т. Грозный не позволяют, я буду говорить это т.! Т. ответ ║, наиболее подходящим образом.
- estens. Carattere stilistico: un discorso di t. elevato.
- (MUS). Intervallo della scala diatonica, il maggiore fra due gradi congiunti della stessa ║ Dare il t., dare l’intonazione │ Calare di t., scendere di tonalità durante un’esecuzione (fig., perdere il vigore iniziale, spec. con riferimento a opere letterarie).
- fig. Sostenutezza, sussiego: darsi un certo t.
- (MED). Tensione, per lo più con riferimento a uno stato di normale equilibrio ║ estens. Stato di benessere fisico e psichico: non sentirsi in t.