testo คืออะไร testo แปลว่า текст
текст คืออะไร
- Il contenuto di uno scritto o di un discorso: il t. di una lettera, di un documento, di una sentenza ║ L’originale rispetto alla traduzione: traduzione col t. a fronte.
Содержание письменного или речевого слова: т. письма, документа, суждения ║ Оригинал по отношению к переводу: перевод с т. противоположным.
- estens. Opera scritta di notevole pregio e autorità: un t. di grammatica , di filosofia ; i t. sacri ║(SCOL). Libri di t., quelli adottati nelle scuole come guida per l’insegnamento delle varie discipline │ Far t., costituire esempio paradigmatico: un trattato, un autore che fa t.
эстенс. Письменные труды, имеющие значительную ценность и авторитет: т. грамматики, философии; i t. священный ║(SCOL). Книги т., принятые в школах в качестве руководства для преподавания различных дисциплин │ Фар т., представляют собой парадигматический пример: трактат, автор, который делает т.
- Sottoporre qcn. a un test ai fini di un’indagine diagnostica, statistica, psicologica, ecc.
Отправьте qcn. на тест с целью диагностического, статистического, психологического исследования и т.д.
- estens. Sottoporre qcs. a prove e controlli che ne verifichino la qualità, la validità: t. un prodotto farmaceutico.
расширяет. Отправьте qcs. Испытания и контроль для проверки его качества, валидности: т. фармацевтический продукт.