tr. Portare a termine, a compimento; concludere, ultimare: t. gli studi.
Tr. Завершение, завершение; заключить, завершить: t. исследования.
tr. Finire di compiere un’azione, un’attività: terminò di restaurare l’affresco Cessare di fare qcs.; smettere.
Тр. Закончить выполнение действия, действия: он закончил реставрацию фрески Перестать делать кк.; остановка.
intr. Giungere a un termine temporale, concludersi: la festa terminò a tarda notte Avere fine, non procedere oltre nello spazio: qui termina la città e inizia la campagna.
Интр. Прийти к временному концу, к концу: вечеринка закончилась поздно ночью, Чтобы иметь конец, а не двигаться дальше в пространстве: здесь кончается город и начинается сельская местность.
intr. Concludersi in un dato modo, avere un certo esito: il dibattito terminò in una rissa Andare a finire; sboccare, sfociare: il sentiero termina in un burrone Di oggetti, presentare nella parte finale un dato elemento o una data forma: un bastone che termina con un puntale.
Интр. Чтобы закончиться определенным образом, чтобы иметь определенный результат: дебаты закончились потасовкой Идти и заканчивать; Извергайте, течь: тропинка заканчивается в овраге Из предметов, присутствующих в конечной части заданного элемента или заданной формы: палка, которая заканчивается кончиком.
intr.(LING). Di parole o versi, uscire con una determinata desinenza o terminazione.
Интр. (ЛИНГ). Из слов или стихов придумайте определенное окончание или окончание.