Hvad er strega? strega hedder ведьма
Hvad er ведьма?
- Creatura femminile che la superstizione immagina fornita di poteri soprannaturali: credere alle s.║(STOR). Caccia alle s., persecuzione cui erano sottoposte le donne accusate di stregoneria (fig., ricerca ad ogni costo di un responsabile da offrire all’opinione pubblica)│ Colpo della s., lancinante dolore alla colonna vertebrale.
Женское существо, которое суеверие воображает наделенным сверхъестественными способностями: верящее в s.║(STOR). Охота за с., гонениям, которым подвергались женщины, обвиненные в колдовстве (рис., поиск любой ценой ответственного, чтобы предложить общественному мнению)│ Удар с., мучительная боль в позвоночнике.
- fig. Donna cattiva e maligna oppure brutta e vecchia.
- estens. Stoppino cerato per accendere i ceri dell’altare.
- Sottoporre a un influsso malefico con magie, incantesimi, fatture: la maga stregò il castello.
Подвержено злому влиянию магии, заклинаний, счетов: волшебница околдовала замок.
- fig. Attrarre irresistibilmente: quella ragazza lo ha stregato.