Čo je spostarsi? spostarsi je Перемещение
Čo je Перемещение?
- Portare da un luogo a un altro: s. un tavolo s. le truppe da una zona all’altra.
Переведите из одного места в другое: с. стол с. войска из одного района в другой.
- Anticipare o differire: la riunione è stata spostata a martedì s. un appuntamento di un’ora.
Предвидеть или отложить: встреча перенесена на вторник, на часовую встречу.
- fig. Cambiare: il nuovo lavoro ha spostato tutte le sue abitudini.
Инжир. Перемены: Новая работа изменила все его привычки.
- fig. Indirizzare: s. il discorso su un’altra questione.
Инжир. Прямой: с. рассуждение по другому вопросу.
- rifl. Cambiare di posto,: spòstati, altrimenti non vedo niente ║ Viaggiare: s. per affari ║ Trasferirsi: la mia famiglia si è spostata a Roma ║ Non s. di un millimetro (di un passo ), essere irremovibile.
Рефл. Перемена мест: переезд, иначе ничего не вижу ║ Путешествия: с. по делам ║ Переезд: моя семья переехала в Рим ║ Ни на миллиметр (шаг), будьте непреклонны.
- intr. pron. Subire uno spostamento: la perturbazione si sta spostando verso l’Adriatico ║ Trasferirsi: gli uffici si sono spostati in via Arenula ║ fig. Rivolgersi: l’interesse si è spostato sulla crisi di governo.
Интр. Прон. Переехать: возмущение движется в сторону Адриатики ║ Переехать: офисы переехали на улицу Аренула ║ рис. Решение: Интерес сместился в сторону правительственного кризиса.