sposato- Женат: význam, definície a preklady

Taliančina slovník%dictionary_xs%Ruština

Čo je sposato?sposato je Женат

Čo je Женат?

  • Prendere per moglie o per marito: ha sposato una ragazza tedesca anche tr. pron.: si è sposata un attore ║ S. Gesù(o Cristo ), farsi suora.
    Возьмем за жену или мужа: женился на немецкой девушке также тр. прон.: она вышла замуж за актера ║ Святого Иисуса (или Христа), стала монахиней.
  • Unire in matrimonio: li sposerà il parroco.
    Соединимся в браке: приходской священник женится на них.
  • Dare in moglie o in marito: volevano sposarla a un ufficiale.
    Сдаться жене или мужу: они хотели выдать ее замуж за офицера.
  • fig. Unire: s. il formaggio con vini liquorosi.
    Инжир. Комбинируйте: сыр с ликерными винами.
  • fig. Fare proprio: s. la causa dei più deboli.
    Инжир. Сделайте свое: с. причиной самых слабых.
  • rifl. Unirsi in matrimonio: s. con un collega anche rifl. recipr.: ci sposeremo a giugno.
    см. Вступайте в брак: с. с коллегой также рифл. рецепт: мы поженимся в июне.
  • intr. pron.(fig.). Intonarsi: il nero si sposa con tutti i colori.
    Интр. Прон. (рис.). Настройтесь: черный хорошо сочетается со всеми цветами.