Cos'è sposa? sposa è невеста
Cos'è невеста?
- La donna considerata in rapporto alle nozze: dare in s. una figlia ║ Andare s., sposarsi │ Promessa s., fidanzata │ Abito da s., abito nuziale │(RELIG). La s. di Cristo , la Chiesa │ Le s. di Cristo , le suore.
Женщина считается относительно брака: дать дочь ║ Go s. s., жениться │ обещание s., подруга │ платье, свадебное платье │ (МАЭ). S. Христа, Церковь Христа, сестры │ s...
- pop. Donna maritata: che bella s.!
поп. Замужняя женщина: какие красивые s.!
- Prendere per moglie o per marito: ha sposato una ragazza tedesca anche tr. pron.: si è sposata un attore ║ S. Gesù(o Cristo ), farsi suora.
Жена или муж: он женился на немецкий девушка также tr. никто: она вышла замуж за актера ║ s. Иисуса (или Христа), стать монахиней.
- Unire in matrimonio: li sposerà il parroco.
Жениться в браке: приходской священник женится на них.
- Dare in moglie o in marito: volevano sposarla a un ufficiale.
Сдаться жене или мужу: они хотели выдать ее замуж за офицера.
- fig. Unire: s. il formaggio con vini liquorosi.
Инжир. Сочетание: с. сыра с креплеными винами.
- fig. Fare proprio: s. la causa dei più deboli.
Инжир. Создание своего: с. причина слабейшего.
- rifl. Unirsi in matrimonio: s. con un collega anche rifl. recipr.: ci sposeremo a giugno.
- intr. pron.(fig.). Intonarsi: il nero si sposa con tutti i colori.
Интр. Прон. (рис.). Сочетание: черный хорошо сочетается со всеми цветами.