Rendere sporco: gli ha sporcato il grembiule con l’inchiostro anche tr. pron.: ti sei sporcato le scarpe di fango ║ Sporcarsi le mani , compromettersi.
Запачкать: он испачкал свой фартук чернилами даже тр. прон.: вы испачкали обувь грязью ║ Испачкайте руки, идите на компромисс.
fig. Compromettere: s. il proprio nome anche tr. pron.: ti sei sporcato la reputazione ║ S.(o sporcarsi ) la fedina penale , riportare una condanna per un reato.
Инжир. Совершено: s. ваше имя также тр. прон.: вы запятнали свою репутацию ║ s. (или испачкали) свою судимость, сообщите о судимости за преступление.