speranze-надежды: значение, определения и переводы

Итальянский словарь%dictionary_xs%Русский

Что такое speranze? speranze это надежды

Что такое надежды?

  • Fiducia nel fatto che che si realizzi ciò che si desidera: nutro la s. di vincere infondere s. ║ Ambizione: aveva riposto nel figlio tutte le sue s. ║ Prospettiva favorevole: c’è ancora una debole s. un filo di s. ║ Di belle s., che promette bene: era un giovane di belle s.

    Уверенность в том, что желаемое будет достигнуто: Я взращиваю с. победы, чтобы влить в себя с. ║ Честолюбие: он вложил все свои с. в своего сына. ║ Благоприятная перспектива: есть еще слабая с. нить с. ║ Красивого с., что сулит хорошее: он был молодым человеком красивого с.

  • concr. Il motivo di un’attesa fiduciosa: tu sei la mia unica s. ║ Persona le cui qualità autorizzano previsioni di successo: una s. del cinema ║(MAR). Ancora di s., ancora di riserva.

    конкр. Повод для уверенного ожидания: ты мой единственный с. ║ Человек, чьи качества позволяют предсказывать успех: с. кино ║ (МАР). До сих пор в с., еще в резерве.

  • (RELIG). La seconda delle virtù teologali, per cui il credente aspira alla visione beatifica di Dio.

    (RELIG). Вторая из теологических добродетелей, с помощью которой верующий стремится к блаженному видению Бога.

Поиск слов

Повысьте свой опыт