Co je sospetto? sospetto je подозреваемый
Co je подозреваемый?
- Supposizione più o meno motivata delle responsabilità di una persona in un fatto illecito o della sua colpevolezza in un reato: avere, nutrire dei s. su qcn.
Более или менее обоснованное предположение об ответственности лица за противоправное деяние или о его виновности в преступлении: обладание, воспитание с. на кцн.
- Apprensione, timore: ha il s. di avere un male inguaribile.
Тревога, страх: у него неизлечимая болезнь.
- tr. Ritenere qcn. responsabile di un fatto illecito o riprovevole, in base a supposizioni o indizi più o meno fondati: la polizia sospetta il maggiordomo s. qcn. di tradimento.
- tr. Ricavare da indizi o supposizioni la convinzione che sia accaduto o debba accadere un dato evento, spec. dannoso: l’ispettore sospetta che si tratti di rapimento.
Тр. Вывести из подсказок или предположений убеждение, что данное событие произошло или должно произойти, специфично. вредный: инспектор подозревает, что это похищение.
- tr. Credere, immaginare, supporre: chi avrebbe mai sospettato una reazione simile da parte sua?
- intr. Nutrire sospetti su qcn.: la polizia sospetta di lui.
Интр. Подозрение на qcn.: Полиция подозревает его.
- intr. Diffidare di qcn. o qcs.: non devi s. della sua onestà.
Интр. Будьте осторожны с qcn. или qcs.: вам не нужно знать о его честности.