Was heißt sorprendere? sorprendere heißt сюрприз
Was heißt сюрприз?
- Cogliere inaspettatamente o improvvisamente: durante la gita ci sorprese il temporale.
Поймать неожиданно или внезапно: во время поездки нас удивил шторм.
- Scoprire qcn. nell’atto di commettere un’azione disonesta o segreta: ho sorpreso un ragazzo a frugare nella mia bora.
Узнайте qcn. При совершении нечестного или тайного поступка: я застал мальчика за тем, что он роется в моей боре.
- Causare un senso d’improvvisa meraviglia, stupore, incredulità: quella notizia ci ha sorpresi.
Вызвать внезапное чувство удивления, изумления, неверия: эта новость удивила нас.
- rifl. Accorgersi all’improvviso di quanto si sta facendo inconsapevolmente: qualche volta mi sorprendo a parlare da solo.
Рефл. Вдруг осознаю, что делаешь неосознанно: иногда ловлю себя на том, что разговариваю сам с собой.
- intr. pron. Stupirsi, meravigliarsi.
Интр. Прон. Изумляйтесь, дивутесь.