sopportarlaとは何ですか？ sopportarlaはТерпетьです
Терпетьとは何ですか？
- Adattarsi a condizioni avverse o fastidiose: s. il caldo non sopporto la luce negli occhi.
Приспосабливайтесь к неблагоприятным или раздражающим условиям: с. жара не выдерживает света в глазах.
- Assoggettarsi con pazienza e forza d’animo a una situazione penosa: ha sopportato ogni tipo di rinuncia per i figli.
Подвергая себя терпением и стойкостью болезненному положению: он терпел всевозможные отречения за своих детей.
- Accettare senza reagire persone, atteggiamenti o manifestazioni che risultano spiacevoli, irritanti (spec. in frasi negative): non sopporto i maleducati non sopporta di essere criticato.
Принимая без реакции людей, отношения или проявления, которые неприятны, раздражают (спец. в отрицательных предложениях): я не выношу грубого, не выношу критики.
- Reggere un peso soprastante: il pavimento non può s. carichi eccessivi.
- estens. Sostenere un onere economico.
Расширения. Нести экономическое бремя.