sollevandosi-Воспитание себя: betekenis, definities en vertalingen

Italiaans woordenboek%dictionary_xs%Russisch

What is sollevandosi?sollevandosi is Воспитание себя

What is Воспитание себя?

  • Spostare verso l’alto, tirare su, alzare: s. un peso s. da terra una persona caduta ║ Rivolgere verso l’alto: s. gli occhi.
    Двигайтесь вверх, подтягивайтесь вверх, поднимайте: с. вес с. от земли упавшего человека ║ Поверните вверх: с. глазами.
  • fig. Rivolgere idealmente verso l’alto in segno di elevazione spirituale, di omaggio, di invocazione: s. il pensiero a Dio.
    Инжир. Обратиться вверх в духе как знак духовного возвышения, почитания, призыва: с. мысль о Боге.
  • fig. Portare a una condizione migliore: s. qcn. dalla miseria.
    Инжир. Привести в лучшее состояние: s. qcn. от нищеты.
  • fig. Liberare da un impegno gravoso o da un onere: s. qcn. da una responsabilità ║ Destituire da una carica.
    Инжир. Свободный от тяжелых обязательств или бремени: s. qcn. от ответственности ║ Освободить от должности.
  • fig. Elevare a un rango superiore o a una condizione di privilegio e di potere: s. qcn. al trono.
    Инжир. Возвышение до более высокого ранга или до состояния привилегий и власти: s. qcn. на престол.
  • fig. Liberare da uno stato di oppressione fisica o morale ║ Infondere animo e coraggio: quella notizia ci ha sollevati.
    Инжир. Освобождение от состояния физического или морального гнета ║ Привитие духа и мужества: эта новость подняла нас.
  • fig. Provocare una reazione immediata e vivace: quell’affermazione sollevò un coro di proteste.
    Инжир. Вызвав немедленную и оживленную реакцию: это заявление вызвало хор протестов.
  • fig. Provocare un moto insurrezionale: s. la popolazione contro un tiranno.
    Инжир. Провоцирование повстанческого движения: с. население против тирана.
  • fig. Richiamare l’attenzione sull’importanza di determinati fatti: s. una questione.
    Инжир. Обратите внимание на важность тех или иных фактов: с. вопрос.
  • Dirigersi verso l’alto, innalzarsi: l’aereo si sollevò dalla pista ║ Di persona, alzarsi.
    Голова вверх, подъем: самолет оторвался от взлетно-посадочной полосы ║ Лично встаньте.
  • fig. Riuscire a venire fuori da uno stato di difficoltà materiale ║ Ristabilirsi, riprendersi.
    Инжир. Возможность выйти из состояния материального затруднительного положения ║ Выздоравливать, выздоравливать.
  • fig. Insorgere, ribellarsi.
    Инжир. Восстань, мятежник.