什么是 soggettiva？ soggettiva是субъективное
什么是 субъективное？
- Che riflette il proprio modo di vedere, sentire, giudicare (contrapposto a oggettivo ): una visione s. della realtà un’impressione del tutto s.
Который отражает собственный способ видения, чувства, суждения (в противоположность объективному): с. взгляд на реальность — впечатление от всего с.
- (LING). Di proposizione (introdotta da che o come ) che funga da soggetto rispetto a un predicato: es. non è tollerabile che tu arrivi sempre in ritardo.
(ЛИНГ). Придаточное предложение (вводимое che или come), которое выступает в качестве подлежащего по отношению к сказуемому: например, недопустимо, чтобы вы всегда опаздывали.