tr. Rendere contento qcn. esaudendo i suoi desideri o le sue richieste, venendo incontro alle sue esigenze o necessità: s. i clienti il lavoro non mi soddisfa più ║ S. i creditori , restituire loro il dovuto.
tr. Сделать qcn счастливым. выполнение его желаний или его требований, удовлетворения его потребностей или потребностей: s. клиентов работа больше не удовлетворяет меня.
tr. Appagare, saziare: s. la curiosità ║ Adempiere: s. gli obblighi di leva ║ S. un debito , pagarlo.
Tr. Удовлетворить, насыщать: s. любопытство : Выполнить: s. плечо обязательств , S. долга, платить.
tr.(MAT/FIS). Di un valore o di un ente, verificare una condizione, un principio, una legge o una proprietà: il valore dell’incognita soddisfa l’equazione.
тр.(МАТ/ФИС). О стоимости или сущности проверьте условие, принцип, закон или свойство: значение неизвестного удовлетворяет уравнению.
intr. Dare soddisfazione o appagamento: non posso s. a tutte le sue richieste ║ Dare adempimento: s. alla parola data ║ Riparare: s. a un’offesa.
Инв. Дать удовлетворение или удовлетворение: Я не могу с. на все ваши просьбы ║ Дать исполнение: с. к данному слову ║ Ремонт: с. к обиде.
intr. Essere conforme a determinate leggi, norme, ecc.: s. a un principio ║(MAT). Di un valore o di un ente, fornire una verifica a una condizione, a un principio, a una legge o a una proprietà.
Инв. Соблюдать определенные законы, стандарты и т.д.: с. принцип ║ (MAT). стоимости или сущности, обеспечьте проверку условия, принципа, закона или имущества.