Jak se řekne slanciata v Ruština? стройный

tr. Protendere con forza una parte del corpo: s. le braccia in alto.
Тр. Вытяните часть тела плотно: с. руки вверх.
tr.(estens.). Snellire.
тр.(эстенс.). Тонкий.
rifl. Scagliarsi, avventarsi: s. contro il nemico.
рефл. Бросаться, погружаться: с. против врага.
intr. pron.(fig.). Protendersi verso l’alto, innalzarsi con snellezza ed eleganza: la torre si slancia verso il cielo.
Интр. Прон. (рис.). Поднимаясь вверх, поднимаясь стройностью и изяществом: башня прыгает к небу.
Di persona dal fisico alto e snello: un giovane s.
В лице с высоким и стройным телосложением: молодой с.
estens. Di struttura architettonica che si protende verso l’alto con un’armoniosa snellezza di linee.
экстенты. Архитектурное сооружение, уходящее ввысь с гармоничной стройностью линий.

slanciata-стройный: význam, definice a překlady