signoraとは何ですか？ signoraはЛедиです
Ледиとは何ですか？
- Epiteto di cortesia per donna sposata (buon giorno s.; come sta la s.?), premesso sia al cognome (la s. Papi ) sia con maggiore familiarità al nome (la s. Rosa ) ║ La moglie della persona a cui ci si rivolge: mi saluti tanto la sua s. ║ fam. La padrona di casa, in rapporto ai domestici e al personale di servizio: la s. non è in casa ║ Nostra S., designazione della Madonna.
Вежливый эпитет для замужней женщины (Доброе утро s.? Хозяйка, по отношению к слугам и обслуживающему персоналу: с. не в доме - Наш С., обозначение Богоматери.
- genrc. Donna: la sala era piena di s. eleganti ║ Cliente: “La s. desidera? ” ║ part. Donna di un certo livello di educazione e raffinatezza: una s. non si comporta così ║ Donna benestante ║ Fare la s., vivere con larghezza di mezzi.
генрк. Женщина: комната была полна элегантных с. ║ Заказчик: «С. хочет?» ║ часть. Женщина определенного уровня образования и утонченности: а с. так себя не ведет ║ Состоятельный человек ║ Делать с., жить широтой средств.