What is seccare? seccare is сухие
What is сухие?
- tr. Privare dell’umidità; inaridire: il caldo sta seccando l’erba ║ Disidratare.
Тр. Удалить влагу; Высушите: жара сушит траву ║ обезвоживают.
- tr. Essiccare: s. i fichi al sole.
- tr. Prosciugare: s. un pozzo.
- tr.(fig.). Privare di vigore una qualità, un sentimento: il tempo ha seccato la sua vena artistica.
тр.(рис.). Лишая энергии качества, ощущение: время иссякло его художественную вену.
- tr.(fig.). Arrecare disturbo o fastidio ║ Annoiare, tediare ║ Mettere a disagio, imbarazzare: mi secca dover chiedere aiuto.
- intr.(aus. essere ). Diventare secco ║ Essiccare: i pomodori sono seccati al punto giusto.
- Asciugarsi, inaridirsi, prosciugarsi ║ Essiccarsi.
- Di luogo contenente acqua, prosciugarsi.
- Di una parte del corpo, disidratarsi ║ Rimanere senza saliva: a forza di parlare mi si è seccata la gola.
От одной части тела обезвоживаться ║ Чтобы закончилась слюна: от разговора у меня пересохло в горле.
- fig. Di capacità, qualità, dote, oppure di un sentimento, esaurirsi, svigorirsi.
- fig. Provare fastidio, irritazione ║ Annoiarsi, stufarsi: mi sono seccato dei suoi discorsi.
Инжир. Чувствовать досаду, раздражение ║ Скучать, скучать: меня раздражали его речи.